韫匮玉未售，妄想夜生梦。
风霜鬓鬅鬙，谈笑气澒洞。
上天宫阙高，凡身血肉重。
顾影无其俦，一呼四壁动。
抱兹忠义心，惭与猿鹤共。
【注释】
韫匮玉：藏匿未售的宝玉。
妄想：指希望。
风霜鬓鬅鬙：形容人的头发花白，鬓发蓬松。
气：指气质、风度、神采。
顾影无其俦：自比为孤芳自赏，没有人与自己相匹敌。
一呼四壁动：意谓呼唤之声震动四周。
抱兹忠义心：怀抱着对国事的忠诚和对民族的义气。
猿鹤共：比喻志趣高远，行为超脱的人。
【译文】
珍藏的玉璞没有卖出去，心中总想入梦。
风吹白发，鬓边蓬松，谈笑间气势磅礴。
天宫高耸，凡身血肉之躯重如山。
独自对着影子，无人可与并肩，一声呼唤，四壁震动。
怀抱着对国家民族的忠诚和义气，惭愧地与仙鹤、白猿为伍。
【赏析】
《寄萧梅初二首》是南宋诗人文天祥的一首五言律诗。这是组诗中的第一首。这首诗是作者在狱中写给友人萧梅的，表达了作者壮志凌云、豪情满怀、坚贞不屈的精神风貌。
此诗以“玉璞”喻志士仁人，以“玉璞”未售喻自己报国之志难酬。开头两句写自己虽怀大志，但尚未被赏识，仍处在“梦想”之中。三四句写自己身处逆境，却毫不畏惧，依然谈笑风生，表现出一种从容、坦荡的气质。五六句写自己虽然身处逆境，但却并不因此消沉，而是更显得有骨气。七八句写自己在逆境中依然保持着一颗赤子之心，并因此而感到惭愧，觉得自己不如仙、鹤那样超凡脱俗、洒脱自如。最后一句写自己虽然身处困境，但却依然怀有一颗忠君爱国之心，所以感到十分羞愧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。