亲老不择禄,此心如古人。
戴星捐吏事,戏彩过乡邻。
若下开新酌,汀边咏白蘋。
醉吟俱入手,亦未负青春。
【注释】
闻:听说。圣俞:苏轼之弟苏辙,字子由。霅上:今浙江德清县。戴星:犹夜以继日。吏事:公家事务。戏彩:指乡里人对官员的宴请和赠送礼物。白蘋:一种水中植物。开新酌:打开新酿的酒。汀边:水边。吟:作诗。手:持笔。负:辜负。
赏析:
这是一首送别词。苏轼送别的对象是弟弟苏辙,而苏辙去的地方是浙江德清县(即霅州)。苏辙在德清时,因母亲年迈,他不能像以前那样经常与兄长相聚谈心,所以苏轼写下了这首词。
“亲老不择禄”,意思是说,当官的人要考虑到父母年老,不能只顾自己的升迁荣华,而忘了父母的死活。这两句是说兄弟二人都应当为双亲着想,不能顾此失彼。
“此心如古人”,意思是说,兄弟二人的心应该像古人一样,能够舍身取义,不要被个人的私利所动。这两句是说兄弟二人都应该有高远的志向,要有大丈夫的气概,不要为了小利而忘记了大义。
“戴星捐吏事,戏彩过乡邻”,意思是说,兄弟二人都应当放下官职,回家侍奉父母,不要为了个人的得失而忘记了家庭的亲情。这两句是说兄弟二人都应该懂得什么是家庭亲情,什么是国家大事,不要因为个人的得失而忘记了国家的安危。
“若下开新饮,汀边咏白苹”,意思是说,兄弟二人都应当放下官职,回家侍奉父母,不要为了个人的得失而忘记了家庭的亲情。这两句是说兄弟二人都应该懂得什么是家庭亲情,什么是国家大事,不要因为个人的得失而忘记了国家的安危。
“醉吟俱入手,亦未负青春”,意思是说,兄弟二人都应当放下官职,回家侍奉父母,不要为了个人的得失而忘记了家庭的亲情。这两句是说兄弟二人都应该懂得什么是家庭亲情,什么是国家大事,不要因为个人的得失而忘记了国家的安危。同时,兄弟二人也都应该在诗歌中表达自己的心情和抱负。
这首词是苏轼送给弟弟苏辙的一首词,表达了兄弟二人都应当为双亲着想,不要为了个人的得失而忘记了家庭的亲情。同时,兄弟二人也都应该在诗歌中表达自己的心情和抱负。