雕甍已入千山抱,倒影仍浮一水光。
谁扑晓岚都不惜,似缘袍色妒刘郎。

高氏环翠楼二首其一

雕甍入千山怀抱,倒影浮水光中。

晓岚何须扑击,袍色嫉妒刘郎

  1. 诗句解析
  • “雕甍已入千山抱”:形容高氏环翠楼的屋檐雕饰华丽且宏伟,似乎融入了千山之中。这里的“千山抱”形象地描绘出建筑与自然景观的融合,给人一种壮丽而神秘的感觉。
  • “倒影仍浮一水光”:描述楼阁在水面上的倒影如同浮动的水光,增添了景色的层次感和动态美。这里的“水光”不仅指清澈的河水,还可能暗指楼阁倒影在水中的美感,让人联想到水墨画中的意境。
  1. 译文对照
  • 雕饰华丽的屋顶已经深深扎根于连绵起伏的群山之中;楼阁在水面的倒影依然清晰可见,如同水波荡漾。
  • 为何要拂去晨雾来欣赏这美景?仿佛是为了嫉妒我那如袍子般绚丽的衣裳,使得刘郎都黯然失色。
  1. 注释补充
  • “彫甍”指的是精美的屋脊装饰,通常使用雕刻工艺来展现其华美。此处强调其华丽和雄伟。
  • “千山抱”形容山脉环绕,形成了一种天然的屏障,让这座建筑显得更加庄严和神秘。
  • “倒影”在这里不仅仅是视觉上的映像,更象征着哲学和艺术上的影子和反映,是自然美的一部分。
  • “水光”可能指水面的光泽或者反射效果,增加了景象的透明感和流动感。
  • “刘郎”可能是指诗人自己,也可能是比喻那些被这美景所折服的人,这里用来形容自己的内心感受。
  1. 赏析
  • 这首诗通过细腻的自然景观描写,展现了高氏环翠楼的雄伟壮观及其与自然和谐共存的美。
  • 诗中运用了丰富的修辞手法,如比喻、夸张等,增强了语言的表现力,同时也体现了诗人对于自然美的深刻理解和热爱。
  • 通过对晨雾的描述,诗人传达了一种宁静而又神秘的氛围,使得整个场景显得更加幽深和引人入胜。
  • 整首诗语言优美,情感真挚,既反映了作者对自然美的赞叹,也表达了他对生活美好的珍惜和向往,具有很高的艺术价值和审美价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。