小市犹依海，横桥欲跨汀。
雨馀榕径冷，春晚苎田青。
薄宦低豪气，浮生惜壮龄。
急流归亦好，忧患饱曾经。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。
“小市犹依海”：一个“犹”字，写出了作者对故乡的依恋之情。小市集依然依附在海滨。“横桥欲跨汀”：一个“欲”字，写出了作者急切的心情。横卧在河上的桥似乎要跨越到江岸上。
“雨馀榕径冷，春晚苎田青”：两句写景，描绘出一幅清寒的春景图。
“薄宦低豪气，浮生惜壮龄”：两句写人，抒发了自己对官场生涯的厌倦。
赏析：
首联“小市犹依海，横桥欲跨汀”二句，写景抒情。小市依傍着大海，横卧的桥梁好像要渡过江来。“犹”、“欲”二词，把景物写得活灵活现，生动传神。诗人站在桥头，望着眼前这熟悉的小市和横卧江边的桥，心中不禁泛起阵阵涟漪：故乡的小市还是那样地繁华热闹，而自己却已远离故土，身处仕途之中。
颔联“雨馀榕径冷，春晚苎田青”二句，写景抒情。“雨过天晴，空气清新，沿着潮湿的小路行走，脚下踩的是那片新长出的青草”，这情景多么令人心旷神怡啊。可是诗人此时正处在官场之中，心情是郁闷的，他看到的只是一片苍青色，这苍青色又是多么地凄凉！
颈联“薄宦低豪气，浮生惜壮龄”二句，抒情言志。“薄宦”即微官，指自己官职卑微，地位低微；“浮生”即飘泊之身，指自己一生漂泊。“惜壮龄”三字，表明诗人对年华易逝，壮志难酬的感慨。
尾联“急流归亦好，忧患饱曾经”二句，抒发情怀。急流归海，意味着人生归宿，是美好的；但忧患重重的人生经历也使他感到厌倦。诗人用“饱经”两字，形象地表达了自己在仕途中历经坎坷，饱尝人间冷暖的经历。
【答案】
译文：
小市还依附着海潮，横卧江中的木桥想越过江去。
雨后余晖映照着榕树枝叶，春日阳光下苎田一片青翠。
仕途不顺，我内心抑郁，壮志未酬。
急流归海也是好，但我历尽了忧患磨难。
赏析：
这是一首送别诗。前四句是送别的起兴部分：离别之际，作者以深情的目光凝望着自己的故乡。故乡虽然依傍着海洋，但人们仍像往常一样忙碌着生活。横卧在河上的桥梁好像要跨越到江岸上来。雨后余辉映照着榕树枝叶，春日阳光下苎田一片青翠。诗人面对这熟悉的环境，心头不禁升起一股离情别绪。
中间八句为送别的主体部分：“薄宦低豪气，浮生惜壮龄”。诗人从自身出发，抒发了自己对官场生涯的厌倦之情。诗人用“薄宦”“浮生”两个词语，形象地表达了自己在仕途中历经坎坷，饱尝人间冷暖的境遇，并由此而产生对官场的厌恶和无奈之情。“急流归亦好，忧患饱曾经”。诗人用“急流归海”这个意象，表明人生归宿，是美好的；但忧患重重的人生经历也使他感到厌倦。诗人用“饱经”两字，形象地表达了自己在仕途中历经坎坷，饱尝人间冷暖的经历。
最后六句是送别部分的收尾。“急流归亦好，忧患饱曾经”与首联遥相呼应。首联说家乡依傍着海洋，横卧江上的桥梁好像要横跨到江岸上；尾联说急流归海也是好，但我历尽了忧患磨难。这两句是说，虽然急流归海是好事，但我也经历过种种忧患磨难，因此更珍惜这次分别的机会。