促席山堂夜，寒灯吐碎金。
酒分邻瓮美，栗爆地炉深。
疏懒难堪事，纷华易坏心。
自怜贪寸禄，双鬓老侵寻。
【注释】
次张守韵四首 其二：次，是跟随的意思。山堂，指山中之堂。促席：快宴。寒灯：冷烛。吐碎金：烛光映照出金碧辉煌的景象。酒分邻瓮美：指酒香可与邻人共享。栗爆：用栗子做爆米花。地炉深：地炉火势旺盛而炽热。疏懒：懒惰。难堪事：难以为情的事情。纷华：纷扰繁华。易坏心：容易使人心变。自怜：自我怜惜。寸禄：微薄的俸禄。双鬓老侵寻：双鬓因岁月流逝而逐渐斑白。
【译文】
夜宴山堂灯火通明，灯光如碎金子般闪烁。
酒香可与邻人共饮，栗子爆米花在地窑里燃得正旺。
我懒散不愿参与宴会，纷扰繁华使我心情易变。
我自怜只贪得这点微薄俸禄，年岁增长两鬓已渐渐斑白。
【赏析】
这是一首写宴后感怀的五言绝句。
诗的首句“促席山堂夜”，点明了时间、地点和氛围：“夜”暗含着“促”字；“山堂”表明宴席设在山中，环境清幽；“夜”则说明是在夜晚举行的宴会，气氛更加宁静而幽雅。次句“寒灯吐碎金”，形象描绘了山中宴会上灯光璀璨、金碧辉煌的景象。这里的“寒灯”指的是宴会上点燃的灯火，给人以温馨的感觉；而“吐碎金”则是形容灯光明亮，如同碎金一般耀眼。三句“酒分邻瓮美，栗爆地炉深”，进一步描绘了宴会上的盛况：酒香四溢，可以与邻人共享；而地炉里的栗子也烧得正旺，香气扑鼻。这两句既写出了宴会上的热闹景象，又表现了诗人内心的愉悦之情。四句“疏懒难堪事，纷华易坏心”，则是诗人对宴会的感受进行了反思：由于自己疏懒而不愿参与宴会，因此感到有些难为情；而宴会上的纷扰繁华也容易使人心境变得浮躁。五句“自怜贪寸禄，双鬓老侵寻”，诗人以自怜的语气表达了对自身命运的感慨：虽然自己只是贪图微薄的俸禄，但岁月不饶人，不知不觉间已经年迈了。最后一句“赏析”，是对这首诗的总结和概括。全诗通过对宴会场景的细致描绘以及对诗人内心感受的深入挖掘，展现了一个闲适而宁静的山中之夜及其背后所蕴含的人生哲理。