阿耘无田食破砚，奉亲日籴供朝饭。
有田正恐拙把犁，何得更为图画看。
汝父名汝汝当知，有田无田未可期。
有田不耕汝懒病，无田画田真画饼。
画田之外乃画牛，捕捉风影何时休。
头上安头入诗轴，全家不应犹食粥。
【译文】
阿耘无田吃破了砚台，奉养双亲每天买米做饭。
有田担心不会耕地，哪能成为图画观赏。
你的父亲给你取名，知道你有田没有田地都不确定。
有田不耕种你会懒惰生病，没有田地画田地就像画饼充饥。
画田地之外是画牛，捕捉风影何时能停休？
头上安头进入诗轴中，全家人不应再只吃粥充饥。
【注释】
①题一犁春雨图：指题写《一犁春雨图》。
②阿耘：即王耘，字耘卿，号阿耘，北宋诗人，曾祖王禹偁为宋太祖功臣。
③破砚：指破掉的砚台，因久用而磨损破裂。
④奉亲日籴供朝饭：指侍奉双亲时每日买米做饭。
⑤拙把犁：指不会耕作，无法耕地。
⑥画田：这里指作画。
⑦汝父名汝汝当知：意思是“你的父亲给你取名叫你，你知道吗？”
⑧有田无田未可期：意思是“有田地或没有田地都是未知数”。
⑨真画饼：意思是“真的像画饼一样毫无实际意义”。
⑩画田之外：意思是“在画田地之外”。
⑪画牛：指绘画中的牛。
⑫捕捉风影：比喻捕捉时机。
⑬头上安头：指画上加画，无意义。
⑭全家不应犹食粥：意思是“全家人不应该再只是吃粥度日”。
【赏析】
此诗以一幅《一犁春雨图》为引子，通过描写农民的艰辛生活和对美好生活的期望与向往，表达了对农民生活的同情和赞美之情。全诗语言朴实无华，但情感真挚感人，给人以强烈的震撼和共鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。