露坐空山里，英灵唤不回。
久无祠祭至，曾作帝王来。
坏壁虫伤画，残炉鼠印灰。
今人浑忘却，江左是谁开。
吴大帝庙
露坐空山里，英灵唤不回。
久无祠祭至，曾作帝王来。
坏壁虫伤画，残炉鼠印灰。
今人浑忘却，江左是谁开。
译文：
在空荡的山中坐着，英灵呼唤不回来，
已久没有祭祀了，曾经作为帝王来到这里，
破壁被虫子侵蚀，残炉被老鼠的痕迹覆盖，
今天的人全然不记得，江左是谁开创。
注释：
- 吴大帝庙：指的是三国时期孙权建立的吴国的皇帝孙权的神庙，也被称为“吴大帝庙”。
- 露坐空山里：形容诗人独自坐在空荡的山中，形容孤独寂寞的心情。
- 英灵唤不回：指孙权的英魂无法回归，表达对历史人物的怀念和敬仰之情。
- 久无祠祭至：长时间没有人前来祭祀。
- 曾作帝王来：曾经作为帝王来到这个地方。
- 坏壁虫伤画：指寺庙墙壁被虫蛀，壁画受到破坏。
- 残炉鼠印灰：指寺庙里的炉子被老鼠咬坏，留下了老鼠的痕迹。
- 今人浑忘却：现在的人全然不记得。
- 江左是谁开：指这个庙宇是由谁开辟建立的？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。