细认苔间字,方知铸塔时。
不因兵废坏,似有物扶持。
古殿人开少,深窗日上迟。
僧言明受事,相对各攒眉。
【解析】
这是一首描写寺庙的诗。第一联写诗人在苔藓间发现了铸就的佛塔,第二联说佛塔之所以完好无损是因为有“物”在扶持它,第三联写古殿人少而深窗日照偏晚,第四联是说僧人在议论着什么,诗人与僧人相对而思。
【答案】
铁塔寺
(一)
细认苔间字,方知铸塔时。
译文:仔细辨认苔藓间的文字,才知道当年建塔时的情景。
(二)
不因兵废坏,似有物扶持。
译文:因为战乱破坏,所以这座塔得以保存下来,就像有什么东西在扶持它一样。
(三)
古殿人开少,深窗日上迟。
译文:古寺的殿堂中人很少,太阳慢慢地升起来。
(四)
僧言明受事,相对各攒眉。
译文:僧人谈论着明朝皇帝即位的事,我们互相对视着皱起了眉头。