宋代刘摰《东郊次韵器资子开六绝句 其三 见早梅》释义

三老堂 三老非隐者，乡里道义人。 缔交何绸缪，白首情益亲。 进退小或异，归于重其身。 逸老田北效，筑堂北溪上。 野拙彼二老，招迹日俱往。 幽泉弄清泠，平野得遐旷。 谓近隔城市，谓远非山林。 青岑落尊酒，白云贮衣襟。 岁月付清醉，志蕴还长吟。 颓俗可以敦，媮风为之重。 人生苦飘忽，事往真幻梦。 但闻三人墓，萧萧木已拱。 朅来抚陈迹，春衣吹我衣。 墙边见残萼，屋角悬斜晖。 雍琴感今昔，辽鹤惊是非。

诗句：鬋予会到冈，心休境自适。丈室居士家，环堵儒者宅。 译文：我来到山冈，心情舒畅，环境舒适。这里是一家居士的房子，四周都是读书人居住的地方。 赏析：这首诗描绘了诗人刘挚在山冈上的生活场景，表达了他对自然的热爱和对生活的满足。他选择了一个清幽的山冈作为隐居之地，远离尘嚣，享受着与自然和谐共处的乐趣。这里的居士之家和周围的读书人形成了一幅宁静而和谐的画面。诗中的“丈室”指的是宽敞的居室

注释： 方雄望三楚：指地势雄阔，高峻如“方”字形的山峰，俯瞰着三楚大地。 形势拱中原：指地势高耸，像“弓”字形的山峰，环抱在中原大地周围。 阔占潇洒腹：指宽广的胸怀，像“潇洒”的腹部一般，容纳着天下万物。 高摩翼轸门：指高耸入云的山势，像是“翼”和“轸”两门相连接的地方，给人一种气势磅礴的感觉。 译文： 我站在高处放眼望向三楚大地，地势高耸如“方”，俯瞰着这片土地。 我的胸怀宽广

【注释】： 凭虚：凭借虚无的意气。轩宇：高远的房屋，这里代指仙宫。碧云：指青翠欲滴的白云。寄：寄居、寄托。 【赏析】： 《登太白堂》一诗作于天宝六年（747），当时李白在长安任左拾遗，由于他敢于直谏得罪了权贵，于是被排挤出京。本诗即写自己离开长安时的感慨。首句“轩宇凭虚出半天”，是说高高的亭台楼阁凌驾在半天之上，形象地写出自己的高傲神态。第二句“忽惊身寄碧云端”，是说自己突然感到身不由主

【注释】 跂之：人名，这里指作者。官蕲水：在今湖北省蕲春县。蕲，古地名，属安徽省。 【赏析】 此诗是一首送别词。诗人通过送别，表现了对友人的深厚友谊与美好祝愿。全诗四句，前两句写友人去后，自己如何思念，后两句写自己对朋友的美好祝愿。 “长句送跂之官蕲水”，起首一句点明送别之事。“官蕲水”即赴蕲水任县令。“蕲水”是古代蕲州州治所在地，今位于湖北西北部。作者送别跂之，是因为跂之要去那里做官。

【注释】 杳：远，深。三韩：指古代朝鲜半岛北部的三个国家——辰国、肃慎国和真番国。这里泛指东方各国。煌煌：明亮的样子。二使星：指箕、毕宿中的两颗星。箕宿是二十八宿中的一宿，形似簸箕；毕宿是二十八宿中的一宿，形似大锅。 【译文】 遥远的韩国，明亮的北斗七星中的二颗星。 海神不会肆意妄为，天子有神灵保佑他。 【赏析】 这是一首七言诗，描写了诗人对天象的关注，也表达了诗人对国家的关切。 “杳杳三韩国

长句送跂之官蕲水 前年东秦夏六月，望日拜恩初赐玦。 降秩削职迁黄州，仓皇束装三日发。 故国东平不入城，北山一夜辞松栝。 亲朋问讯若梦寐，骨肉分留作胡越。 论罪岂合有民社，抵谳正欲加鈇钺。 仇家之议不尽用，天地宽仁日月察。 才令分司置之蕲，上表谢恩秋已末。 以御魑魅乃其分，欲居蛮夷圣犹屑。 蕲也虽僻自善地，回环山溪富林樾。 平生雅志在江湖，颇与蕲人相缔结。 收拾孥属已团聚，南北无心更分别。

【诗句释义】 1. 得子固已晚，嗟予材滞顽。 译文：我生得太晚了，感叹自己的才能低下。 注释：得子，指得到儿子。固已晚，指生下儿子已经很晚。嗟予材滞顽，感叹自己才能低下，没有成就。 2. 义合乃朋友，不在疏密间。 译文：我们志趣相投，成为好朋友，不在于关系是否亲密。 注释：合，意为志同道合的朋友。乃，表示肯定的意思。朋友，意指彼此有共同的志向和情趣的人。疏密间，指关系的亲密与否。不，表示否定。

【注释】阴阴：树木茂盛的样子；佳木：好树木；发城齐：树长得高耸入云。襟袖：衣襟和衣袖，借指衣裳。晖：日光。 译文：树木茂盛，高耸入云，迎着晚风，衣襟、袖子在风中摇曳。 赏析：诗人以写景为手法，描绘了一幅美丽的山水画卷。诗中的“阴阴”、“佳木”等字眼用得生动形象，把山的静谧、林木的繁茂描绘得惟妙惟肖，使人如临其境

易元吉画的猿，秋天在槲树林叶繁茂的地方。 树枝间倒挂一只山猿，它的面庞和眼睛都显得格外突出。 它的毛发蓬松且洁白，仿佛是云朵一样。 老猿在照顾幼小的同伴，而小猿则在攀援跳跃。 我坐在室内，仿佛看到了它们活泼的身影。 巴山楚峡数千里，寒岩数丈高，仿佛是从画中走出来的。 它独自站在山林之中，展现出一副孤独的志趣。 我深知画家们有他们的道理，神鬼之笔比犬马更难。 万物的形象都是人们所熟知的

注释： 刻玉沾酥三两枝，霜空林杪早春时。 萧疏仙骨闲相并，缈缥幽香冷自知。 译文： 在东郊的次韵中，器资子开六绝句中的第二首是“见早梅”。 早春时节，梅花已经盛开，只有两三枝，仿佛在刻玉沾酥。 在寒冷的霜天中，梅花独自傲立在林梢，显得十分萧疏。 它的花瓣轻盈飘逸，如同仙女一般，与周围的梅花相互映衬。 它散发着淡淡的幽香，却似乎只自知自己的芬芳，并不张扬

【注释】东郊：指洛阳。次韵，即和韵。器资，即王禹偁。开：名号。六绝句：诗题。其一，第一首。见：看见。早梅：春天的梅花。 【译文】几年来空有忆梅诗，常怕江南驿使迷失方向。惭愧一枝梅花偿病眼，春风要劝笛声低沉些。 赏析：这首诗是作者在东郊时写的和韵之作，表达了诗人看到初春早梅的喜悦之情和对故人思念的情感。全诗语言朴实、真挚，意境优美，耐人寻味

【注释】 1.锦囊：比喻才情出众的人。 2.清言：指清新、高洁的言辞，也指清新高雅的诗文。 3.病客：有病在身的人。 4.走马：骑马奔驰。这里借代奔走忙碌。 【赏析】 这首绝句写的是诗人在幕府中生活时的情景。首句写诗人每天出新诗，用锦囊保存。次句写他吟咏新作，声音清晰响亮。三句写他在幕府中工作很劳累。后两句写诗人对幕府生活的感受，觉得很难与闲适的牧羊人相比，意在表现自己渴望闲适生活的心情

注释： 东郊次韵器资子开六绝句 其一 谩成 五日重来蹑马尘，此君时节已残春。 吹衣拂面寒犹峭，谁道春风似故人。 赏析： 这首诗是作者在东郊重访朋友后所作，表达了对朋友的思念和对春天的怀念之情。 首句“五日重来蹑马尘”，描绘了诗人重访朋友的场景。诗人骑马而来，尘土飞扬，给人一种繁忙而忙碌的感觉。 二句“此君时节已残春”，则进一步描绘了季节的变化。此时正值春天，但春天已经快要结束了，给人一种时间紧迫

注释： - 东郊次韵器资子开六绝句其二：这是诗题，表明是一首六言绝句。 - 谩成：无谓地写就。 - 悄悄：形容声音轻微而悠远。 - 轻冰断水涯：指冰层薄薄的，好像轻轻隔断了河水的两岸。 - 欣欣：茂盛的样子，此处形容树木繁茂。 - 群木荫人家：许多树木遮蔽着人家。 - 春风巧思无寻处：春风似乎有巧妙的心思，找不到合适的表达方法。 - 红白青黄各自花：各种颜色（红、白、青、黄）的花各展其美

【注释】 烂春林：烂漫的春色。重来：再次来到。 【赏析】 这是一首伤春诗，借咏物以自抒怀抱，表现了作者对世事变迁的感慨和对人生无常的深沉思索。首句“昔年花卉烂春林”是说，过去春天的时候，花卉烂漫，满园春色，生机盎然；而如今，时移世易，人已老病，昔日春光不复。这一句从今昔对比中，感叹时光易逝、青春不再。次句“今日重来老病侵”，写诗人此次重来已是白发苍苍，病魔缠身，身体衰老不堪