桂馆神君去,甘泉辇道平。
翠华飞盖下,豹尾属车迎。
晓露寒浮掌,光风细转旌。
廊回偏费步,佩远尚闻声。
玉树人间老,珊瑚海底生。
金波夜夜意,偏照影娥清。
【注释】汉宫:指汉武帝的宫殿。
桂馆神君去,甘泉辇道平。
翠华飞盖下,豹尾属车迎。
晓露寒浮掌,光风细转旌。
廊回偏费步,佩远尚闻声。
玉树人间老,珊瑚海底生。
金波夜夜意,偏照影娥清。
译文:
汉宫桂馆的神君已离去,甘泉辇道平坦如镜。
翠绿色的华盖飞向天空,豹尾的御车迎面而来。
清晨的露水冰凉如掌,微风吹过旌旗轻轻摇曳。
廊堂曲折迂回,我多花费了步行,远处的佩带声还在耳畔。
玉树般的人已经衰老,海底珊瑚生长繁盛。
夜晚月光洒落,金波映照着嫦娥的身影。
赏析:
这是一首描绘汉武帝宫廷景象和感受的诗。诗人以独特的视角和细腻的笔触,生动地描绘了汉宫中的各种景象,表达了他对武帝宫廷生活的向往和留恋。同时,诗人也通过对比和象征的手法,表达了对武帝晚年生活状态的担忧和感叹。