嘉树丛生秀，兹楼层汉傍。
飞甍临万井，伏槛出垂杨。
卷幕晴云度，披襟夕籁凉。
山河瞻帝里，风月坐胡床。
爱客东阿宴，清欢北海觞。
淮南多雅咏，岁晚玩幽芳。

译文：

嘉树丛生秀美的地方，兹楼层汉傍。

飞甍临万井，伏槛出垂杨。

卷幕晴云度，披襟夕籁凉。

山河瞻帝里，风月坐胡床。

爱客东阿宴，清欢北海觞。

淮南多雅咏，岁晚玩幽芳。

注释：

  • 双桂楼：位于今江苏省南京市秦淮区的一座古典建筑，因周围种有两株古桂花而得名“双桂”。
  • 丛生秀：形容树木生长繁茂而秀丽。
  • 兹层：这里指代双桂楼本身。
  • 汉傍：汉代的城墙边，这里比喻高楼耸立在汉代城墙旁边。
  • 飞甍（ménɡ）：古代高耸的建筑屋顶，这里形容楼阁的高耸。
  • 万井：指众多的城市或城镇。
  • 伏槛：低低地倚着栏杆。
  • 卷幕：拉开窗帘。
  • 晴云：晴朗的天空云朵。
  • 披襟：撩起衣襟，表示敞开胸怀。
  • 夕籁（lài）：傍晚时分的自然声音，如虫鸣鸟叫。
  • 山河：这里指的是国家的疆域或自然景观。
  • 帝里：皇帝居住的地方，这里指代京城长安。
  • 胡床：一种古代的坐具，用胡人制作的。
  • 东阿宴：东阿国举办的宴会。
  • 北海觞：北海郡的酒，这里指宴会上的酒杯。
  • 淮南：古代的地名，这里可能是指诗人所在的淮南地区。
  • 雅咏：优美的诗歌。
  • 岁晚：一年将要结束的时候。

赏析：
这首诗是一首咏叹双桂楼美景的作品，通过对楼阁、云彩、自然声音和国家地理等元素的描绘，展现了诗人对大自然之美的赞美以及对国家大好河山的热爱之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如“卷幕”、“披襟”、“山河”等，使得整首诗显得生动而富有画面感。同时，诗人也通过对双桂楼周边环境的描绘，表达了自己对于美好生活的向往和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。