塔光圆照室，香炷读经晨。
林下有清福，尘中无悟人。
岩阴常候雨，松色不知春。
青草何年墓，标题界碣新。
【解析】
“塔光圆照室”，句中“塔光”即佛塔的灯光，这里指寺庙里的佛塔；“圆”、“照”均为动词，“室”是名词，“圆”和“照”都是佛塔的特点。“香炷读经晨”，句中“炷”是名词，意思是点燃的线段；“读经”是佛教徒在诵经前要烧香，“晨”是名词，早晨的意思。“林下有清福，尘中无悟人”，句中“林下”是名词，指的是山林之中，“悟”为动词，意为觉悟、开悟。“岩阴常候雨，松色不知春”，句中“岩阴”为名词，指的是岩石的阴暗处，“候”是动词，意为期待、期盼。“青草何年墓，标题界碣新”，句中“青草”为名词，指的是青翠的草地；“标题”是名词，意为题记。
【答案】
诗句释义：
真隐寺呈延上人
佛塔的灯光照亮了僧房，早晨我在这里虔诚地诵读着经文。
在山林之间我找到了清净的幸福，世俗的人却不懂得什么是觉悟。
岩石的阴凉之处常常等待着下雨，但是树木的色彩并不知道春天的到来。
我多么希望在山野间找到一块坟地作为我的墓地啊，可是如今这块土地却被题上了新的碑碣。
译文：
佛塔的灯光照亮了僧房，早晨我在这里虔诚地诵读着经文。
在山林之间我找到了清净的幸福，世俗的人却不懂得什么是觉悟。
岩石的阴凉之处常常等待着下雨，但是树木的色彩并不知道春天的到来。
我多么希望在山野间找到一块坟地作为我的墓地啊，可是如今这块土地却被题上了新的碑碣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。