阏氏才闻易妾名,归期长似俟河清。
诗句原文:
阏氏才闻易妾名,归期长似俟河清。
译文:
阏氏刚刚听说了可以更换妻子的名字,期待归家的时间仿佛河水能够清澈见底。
注释:
- 阏氏:古代对皇帝的配偶或皇后的尊称。
- 才闻易妾名:刚刚听说了可以更换妻子的名字。
- 归期长似俟河清:期待归家的时间仿佛河水能够清澈见底。
赏析:
钱昭度是宋代诗人,他的作品以含蓄、深沉而著称。在这首诗中,“阏氏才闻易妾名”和“归期长似俟河清”两句,通过对比和象征的手法,表达了一种对国家和民族的深深忧虑。
“阏氏才闻易妾名”一句,描绘了一个场景,即阏氏(可能是皇帝的妻子或皇后)刚刚得知了可以更换妻子名字的消息。这一消息对于她来说无疑是一个震惊和困惑的时刻,因为这意味着她的地位和身份可能发生了变化,同时也预示着她的命运可能因此而改变。这种变化可能对她的生活产生了深远的影响,使她感到不安和困惑。
“归期长似俟河清”一句,则表达了诗人对于国家未来的深深忧虑。这句话的意思是说,归期如同等待河水清澈一样漫长,暗示着国家的形势依然复杂多变,需要更多的努力和时间才能实现稳定和发展。同时,这也表明诗人对国家未来充满了担忧之情。
钱昭度的这首《句·阏氏才闻易妾名》通过对阏氏得知可以更换妻子名字这一事件的描述,以及对未来归期的忧虑,展现了他深沉、含蓄的艺术风格。同时,这首诗也反映了宋代社会动荡不安的历史背景,以及人们对国家命运的关注和忧虑。