君家名父子,为晦翁嫡传。
尝见黄勉斋,极口称其贤。
师友相琢磨,南轩惜无年。
翁之为汝翁,文字相周旋。
溟渤深见底,泰华高及天。
宏斋有凤髓,可续欲断弦。
【诗句注释】
君家名父子:指包宏父与谢东。
嫡传:正统的继承。
尝见黄勉斋,极口称其贤:曾经见过黄勉斋,极力称赞他的贤能。
师友相琢磨:师生之间互相切磋磨炼。
南轩惜无年:遗憾自己没有机会在南轩(指朱熹)身边学习。
翁之为汝翁,文字相周旋:您就是我的爷爷,我们之间可以相互交往。
溟渤深见底:大海深邃,一眼望不到底。比喻知识博大精深。
泰华高及天:泰山和华山高耸入云。比喻品德高尚。
宏斋有凤髓,可续欲断弦:宏斋有凤凰的骨髓,可以用来接续断掉的琴弦。比喻人才难得。
【译文】
您的家族是父子传承的正统,是朱熹的嫡传弟子。
我曾经见过黄勉斋,极力称赞他的贤能。
师生之间互相切磋磨炼,可惜我没能在南轩(指朱熹)身边学习。
您的父亲就是我的爷爷,我们可以彼此交往。
您的学问深不可测,就像大海一般深邃,一眼望不到底。
您的品行高洁如同泰山华山一样,令人敬仰。
您的儿子谢宏,有如凤凰的骨髓,可以用它来接续断裂的琴弦。
【赏析】
《谢东倅包宏父三首·其二》是宋代诗人刘克庄所作的一首七言绝句。此诗通过赞美包宏父及其子谢宏的学识渊博和道德修养,表达了作者对人才的重视和对学术传统的尊重。全诗语言简练,意境深远,富有哲理性,体现了刘克庄作为一位爱国诗人的情怀。