甲第神京冠,王封异姓优。
风云开杰阁,水月转芳洲。
种玉阶庭盛,挥金族绪周。
诸郎自持橐,衮衮尚公侯。
这首诗是唐代诗人王维的《故太师和王挽诗三首·其三》的原文。下面我将逐句进行注释并赏析:
故太师和王挽诗三首·其三
甲第神京冠,王封异姓优。
风云开杰阁,水月转芳洲。
译文:
甲第(贵族的府邸)位于京城,王封(指被封为王的贵族)享有特殊的荣耀。
风云变幻如同开启了一座杰出人物的阁楼,水波荡漾犹如转动着一片芬芳的湖泊。
关键词注释:
- 甲第:古代贵族的住宅,这里指的是王家的府邸。
- 神京:京城,即今天的首都或大都市。
- 王封:指被赐封为王的人。
- 风云:比喻世事的变化。
- 杰阁:杰出的阁楼,比喻有才能的人。
- 芳洲:美丽的湖泊或园林。
- 种玉:种植美玉,比喻培养人才。
- 挥金:用金钱来激励或赏赐。
- 族绪周:家族的荣耀。
- 诸郎:年轻的贵族子弟。
- 自持橐:自己拿着钱袋,指经济独立。
- 衮衮:形容人多,这里指贵族子弟众多。
- 尚公侯:还保持着公爵的称号,指地位显赫。
赏析:
这首诗是一首哀悼诗,表达了对一位已逝贵族的怀念之情。诗中通过描绘贵族府邸的宏伟、王封的特殊荣耀以及风云变幻的景象,表达了对这位贵族生前的尊敬和对其去世的哀痛。同时,也展现了当时社会对于贵族身份的重视和对贵族家族荣耀的维护。