但令有妇如康子,安问生儿比仲谋。
诗句:但令有妇如康子,安问生儿比仲谋
诗句释义:这句话表达了苏轼对理想婚姻状态的向往。他认为,只要有像季康子那样贤良的妻子相伴,就无需再担心孩子的出生是否胜过仲谋。季康子是春秋时期鲁国人,以廉洁著称。
译文:只要有一个像季康子那样贤惠的妻子,我就不需要再担心孩子将来是否能超过仲谋了。这里的“仲谋”指的是春秋时期的著名军事家孙武,他的儿子孙膑也颇有建树,被后人传为佳话。
赏析:整首诗体现了苏轼对家庭和谐与个人幸福的追求。他不以子女的成就为衡量标准,而是注重妻子的品质和家庭的和睦。这种思想在当代依然具有现实意义,提醒人们在追求事业成功的同时,也要关注家庭的温馨与幸福。