佛身无为,不堕诸数。
随机示现,应无所住。
如月行空,光照寰宇。
廓彻信心,庄严福聚。
记得先贤曾有言,皇天无亲,唯德是辅。

【解析】

本题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类题目解答时,首先需审清题干要求,如本题“先输出诗句,再输出译文”,然后逐句解释诗句的意思,最后分析其表达效果。

“皇太子妃请就径山升座末后说偈”,这是一首佛家诗,由“皇太子妃”可知是元代僧人杨琏真伽的《径山应制》一诗,此诗以“皇太子妃请就径山升座末后说偈”为题。从诗中可以看出这首诗的内容,是皇太子妃请皇帝到径山升座后,皇后娘娘说偈子。“佛身无为,不堕诸数。”佛祖的身体没有变化,也不堕入六道轮回。“随机示现,应无所住。”佛祖随时随处都在示现(显现),但并没有固定的住处(场所)。“如月行空,光照寰宇。”“廓彻信心,庄严福聚。”就像月亮在天空运行一样自在,佛祖普照天下,使一切众生得到光明和觉悟。“记得前贤曾有言,皇天无亲,唯德是辅。”我还记得以前贤人曾经说过这样的话:“皇天无亲,唯德是辅。”意思是:皇天没有偏私心,只会辅助那些品德高尚的人。

【答案】

示例:

佛身无为,不堕诸数。

佛祖的身体没有变化,也没有堕入六道轮回。随机示现,应无所住。

佛祖随时随处都在示现(显现),但并没有固定的住处(场所)。如月行空,光照寰宇。

佛祖普照天下,使一切众生得到光明和觉悟。廓彻信心,庄严福聚。

廓彻指透彻,廓彻信心指彻底地领悟佛性;庄严指庄严清净,庄严福聚指的是佛性功德。记得前贤曾有言,皇天无亲,唯德是辅。

我还记得以前贤人曾经说过这样的话:“皇天无亲,唯德是辅。”意思是:皇天没有偏私心,只会辅助那些品德高尚的人。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。