泉与睢阳隔，事闻犹涕零。
人虽死忠义，祠自活英灵。
坏砌寒云聚，空庭古柏青。
功名见信史，何必更碑铭。
【解析】
此题考查对重点诗句的理解与赏析能力。解答时要结合具体诗句分析其表达的情感。如“泉与睢阳隔，事闻犹涕零”，意思是：泉水与睢阳相隔很远，但一听说此事，诗人仍然泪流满面。“睢阳”指唐代安史之乱时，守睢阳的张巡、许远等人。“事闻犹涕零”，意思是：事情已经过去很久了，诗人听到后还是泪流满面。“人虽死忠义，祠自活英灵”，意思是：虽然人已经死了，但忠义之气却依然在祠庙中活跃着。“坏砌寒云聚，空庭古柏青”，意思是：残破的台阶上聚集着寒冷的云彩，空荡荡的庭院里古柏苍翠欲滴。“功名见信史，何必更碑铭”，意思是：他的功名记载于历史典籍，又何必另外立碑铭文来纪念呢？
【答案】
译文：
泉水和睢阳相隔千里，消息传来我仍流泪悲伤。
人虽死去但忠于国事，祠堂得以保存忠臣的英名。
残破的台阶上聚集着寒冷的云彩，空荡荡的庭院里古柏苍翠欲滴。
功名记载于历史典籍，又何必另外立碑铭文来纪念。
赏析：
这是一首题咏忠烈祠的绝句，表达了作者对忠烈祠的敬仰之情。诗的前二句写诗人听闻噩耗而悲痛不已的情景，表现了他对忠烈祠主将张巡、许远的无限哀思。后四句写忠烈祠主将忠义精神永存，无需再立石刻碑铭以记其功。全诗语言朴实，感情真挚，风格悲壮。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。