万年一念,一念万年。
和衣泥里辊,洗脚上床眠。
历劫来事,祇在如今。
大海波涛涌,小人方寸深。
诗句解释
1 “万年一念,一念万年。” - 这句话表达出时间的流逝是短暂的,而一旦我们拥有一个念头或想法,这个瞬间就可能持续上万年。这里使用了“万年一念”来形容时间之短暂,以及“一念万年”来强调思想或念头的长远影响和力量。
“和衣泥里辊,洗脚上床眠。” - 描述了一个人在极度疲惫或困扰时选择的一种放松方式。这里的“和衣泥里辊”可能是一种象征性的表达,暗示着某种彻底的放松或逃避现实的方式,而“洗脚上床眠”则是一种常见的睡眠习惯。
“历劫来事,祇在如今。” - 这句话表达了一种对过去事情的回顾和总结的态度。这里的“历劫”可能是指经历了许多考验或重大事件,而“祇在如今”则表明这些经历仍然影响着现在的生活。
“大海波涛涌,小人方寸深。” - 这句话通过比喻的方式表达了内心的深度和复杂性。这里的“大海波涛涌”可能象征着外部世界的动荡和变化,而“小人方寸深”则形容了内心对于这些变化的深刻感受和思考。
译文
Time passes so quickly that even a single moment can last for thousands of years. But once a thought or idea is formed, it can endure for millennia.
I roll in mud and then lie down to sleep on the floor because I’m so exhausted or troubled.
Looking back over my life, I realize how many challenges have come and gone, and they still affect my present life.
The tumultuous sea waves are raging, but my mind is deep within me, reflecting on these changes.
赏析
这首诗通过简洁的语言表达了深刻的哲理。它提醒我们珍惜当下的每一个时刻,因为即使是短暂的一瞬间也可能成为永恒的记忆。同时,它也教导我们面对生活中的挑战和困难时要有勇气和决心去克服它们。最后,诗中的比喻“大海波涛涌”和“小人方寸深”形象地描述了内心的复杂性和深度,反映了人们内心深处的思考和感受。