方圭座压五云端,修竹丛边舞玉鸾。
施果狖离苍岫晚,献珠龙透碧波寒。
琉璃瓶对珊瑚印,翡翠环摇玳瑁冠。
百宝阶前文石上,天人瞻礼爇旃檀。
注释
- 方圭座压五云端: 方形的玉圭座落在云层之上。
- 修竹丛边舞玉鸾: 在修长的竹林边缘,一只玉鸾翩翩起舞。
- 施果狖离苍岫晚: 施放果实的动物(可能是猿猴)离开青色的山峰,傍晚时分。
- 献珠龙透碧波寒: 一条献出珍珠的龙穿梭于清凉的水面之下。
- 琉璃瓶对珊瑚印: 一个琉璃制的瓶子对着珊瑚制成的印章。
- 翡翠环摇玳瑁冠: 戴着翡翠装饰的环,摇晃着玳瑁制成的冠冕。
- 百宝阶前文石上: 在华丽的台阶前,有一块刻有各种珍宝图案的石头。
- 天人瞻礼爇旃檀: 天界的人在这里进行敬礼,点燃了旃檀香。
译文
方形的玉圭座位压在云层之上,修长的竹林边缘,一只玉鸾在翩翩起舞。
施放果实的动物离开了青色山峰的傍晚。
一条献出珍珠的龙穿越清凉的水面。
琉璃瓶对着珊瑚印章,翡翠环摇晃着玳瑁冠。
华丽台阶前的岩石上刻有各种珍宝图案。
天上人正在这里祭祀,点燃旃檀香。
赏析
这首诗描绘了一个神圣且庄严的场景,通过精细的描绘,展现了一幅美丽的自然和人文景观。诗人运用了丰富的想象和比喻,将自然景观与神话传说相结合,创造出一个既真实又神秘的世界。同时,通过对不同元素的象征性使用,如“玉鸾”、“献珠龙”等,诗人传达了一种超越现实的美感,使读者仿佛置身于一种超凡脱俗的境界中。