李四有钱不解饮，张三解饮又无钱。
相招丰乐楼中看，不怕寒威雪满天。

“李四有钱不解饮，张三解饮又无钱”这句诗出自宋代释如本的《偈》，通过生动的对比和形象的描述，展现了一种生活哲理。下面将逐句进行翻译和赏析：

诗句解析与译文

  • 李四有钱不解饮：这句话表达了李四虽然拥有财富，但却不愿意使用它来享受生活的态度。这里的“不解饮”意味着他并不珍惜自己的财富，没有将其用于消费或享受。
  • 张三解饮又无钱：这句话描述了另一个人物，张三，他在有能力享受时却因为缺乏资金而无法实现。这里的“解饮”可能是指饮酒，但紧接着“又无钱”强调了他没有经济能力去消费这一行为。
  • 相招丰乐楼中看：这一句可能是描述两个人共同前往一个场所，如丰乐楼，一起观赏或享受。
  • 不怕寒威雪满天：这句话表达了一种不畏艰难困苦的态度，即使是在寒冷的冬天，大雪纷飞的时候，也能勇敢地出门相见。这里的“寒威”指的是冷风和严寒，“雪满天”则形容了大雪覆盖的景象。

注释与赏析

  • 李四有钱不解饮：这里的“解饮”可以理解为“享受”，“不解饮”意味着他不珍惜财富，不愿意用它来享受生活，可能是因为他更看重财富的积累而不是消费。
  • 张三解饮又无钱：张三虽然有能力消费，但却因为缺乏资金而不能实现，反映了社会中一些人虽然有能力享受但因为经济问题而无法享受的现实。
  • 相招丰乐楼中看：这句话描绘了一种社交活动的场景，两人可能因为某种共同的兴趣或目的而聚在一起。
  • 不怕寒威雪满天：这句话体现了诗人面对困难和挑战的勇气和乐观态度。即使环境艰苦，天气恶劣，也敢于外出相聚，显示了友情的重要性和生活的积极态度。

这首诗通过对两位不同境遇的人物及其行为的描写，传达了一种人生哲学。无论处于何种境遇，都应保持对生活的热爱和对未来的希望。同时，诗歌中的一些关键词汇和修辞手法也值得深入探讨，以更好地理解其文化背景和艺术价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。