多处添些已是讹,少处减些还是诳。
几多着眼看机轮,谁知不在机轮上。
诗句释义及关键词注释:
多处添些已是讹,少处减些还是诳。
- 多处添些已是讹:在很多方面添加或增加(如在文本、数据等中添加信息),这些增加或添加的部分可能会导致错误或误导。
- 少处减些还是诳:减少某些部分(如删除或精简)可能看起来是合理的,但实际上可能会产生误导或失去重要的信息。
译文:
在多个地方增添信息可能导致错误,而在少量地方削减信息可能看似合理却可能丢失重要内容。
赏析:
这首诗反映了对过度修饰和简化内容的批判。它提醒我们,无论是在文字、数据分析还是任何形式的记录中,都应保持适度和平衡。过多或过少的改动都可能引发问题,导致信息的不准确或丢失关键细节。这强调了在处理信息时应寻求恰当的平衡点,既不过份夸张也不过份简化。