无边刹境，自他不隔毫端。
十世古今，始终不离当念。
【译文】：
佛门的无边法界，自他两空无分别。
十方世界，从过去到现在，始终不离当下一念。
【注释】：
- 偈颂：佛教用语，原指佛教经文，后来泛指佛家诗歌。
- 三十二首：指《华严经》中的三十二位菩萨名号。
- 偈：佛家语，梵语”伽陀”的简称。即佛经或佛说的文辞，也指诵习佛经的赞颂体文字。
- 颂：梵语”sahasra”的简称，是佛教中的一种诗体。其内容多是颂佛功德，宣扬佛法等。
- 无边刹境：无边，形容法界的广大无边。刹，梵语“萨”，意为佛、法、僧三宝所居住的处所，又称“刹那”。境，指法界。
- 自他不隔毫端：不，没有。毫（háo），古代长度单位,十毫为厘,一毫为十分之一厘。两端，比喻事物的边缘、角落。毫端，比喻细微之处。
- 十世古今：指从现在开始到未来的一切时间，包括现在和过去的所有时代。
- 始终不离当念：始终，从现在开始直至未来，包括过去和现在。
【赏析】：
本篇出自《大正藏·华严宗部》。此偈颂旨在说明一切众生都有佛性，只要能够明心见性，就能成佛。
“无边刹境，自他不隔毫端。”这句诗的意思是说，无边无际的佛法境界，存在于所有众生心中，而自己与他人并无间隔。这里的“刹境”指的是佛道境界，是一种超越世俗的境界；“自他不隔毫端”则是指这种境界存在于每个人心中，无需借助任何外在条件。这两句诗表达了作者对佛教教义的理解，强调了众生皆有佛性的观点。
始终不离当念。”这句诗的意思是说，从过去的十世到未来的千古，从此刻的当下一直延续到将来的无穷岁月，这个宇宙中的一切事物都与此时此刻紧密相连。这里的“当念”指的是当下时刻，强调了时间的连续性和不可分割性。这两句诗进一步阐述了作者对于佛教教义的理解，强调了众生皆有佛性的观点。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。