三人证龟作鳖,有口都不能说。
须弥顶上浪滔滔,大洋海里遭火爇。
别别,金色头陀曾漏泄。
诗句释义:
- 三人证龟作鳖,有口都不能说。
- “龟”在中国文化中常被视为长寿和智慧的象征。
- “鳖”则是水生动物,象征着变化或伪装。
- “证”在这里可能指验证或证明。
- 这两句诗可能在表达某种观点或情况,即通过三个人的证词来证明某个事物(如龟是鳖),但这种证词并不能被接受或理解。
- 须弥顶上浪滔滔,大洋海里遭火爇。
- “须弥山”是佛教中的一座大山,代表着极乐世界或清净之地。
- “浪滔滔”形容波浪汹涌。
- “大洋海”通常指的是海洋。
- “遭火爇”意味着遭受火灾或焚烧。
- 这两句诗可能在描述一种灾难性的事件,比如一场大火或自然灾害席卷了整个世界。
- 别别,金色头陀曾漏泄。
- “金色头陀”可能指的是一位金色光环环绕的僧人。
- “漏泄”意为泄露或泄露秘密。
- 这两句诗可能在讲述一个关于僧人泄露秘密的故事,或者是指僧人的行为导致了某种后果。
译文:
三人试图证明龟是鳖,但无法得到承认;
须弥山顶上波涛汹涌,大洋中却遭受火灾。
神秘的僧人曾经透露秘密,现在却被揭穿。
赏析:
这首诗可能是一首寓言诗,通过夸张和比喻的方式表达了某种社会现象或哲理。诗人通过三个小故事来传达复杂的思想:误解、灾难和秘密泄露的后果。每个故事都通过生动的描绘和深刻的寓意来引发读者的思考。