两刃交锋,略通一线。
有耳者闻,有眼者见。
【译文】
两条剑刃相碰,仅留下一线空隙。
有耳朵的人能听到,有眼睛的人能看到。
【注释】
两刃:两条剑刃。
交锋:《庄子·应帝王》中说,尧问肩吾:“我听说圣人的心有七窍,这是真的吗?”肩吾回答说:“圣人的心像明镜一样,没有什么东西可以进入。”这里比喻两刃相碰,只留下一线空隙。
略通:留有一点缝隙。
一线(yīxiàn):指一条细线,比喻极小的空隙。
有耳者闻:有耳朵的人能听到声音。形容事物非常微小、细微,连最灵敏的人也听不见。
有眼者见:有眼睛的人能看见,形容事物非常明显,连最普通的人也能看得见。
赏析:
此诗是《偈颂一百二十三首》之第一百二十二首,用寓言的方式表达了诗人对于人生哲理的理解:在纷繁复杂的世界中,我们要学会聆听和观察,以保持内心的平和与清醒。