一二三四五,五四三二一。
风过树头摇,天晴日头出。
会得日头出,不会而自屈。
这首诗的译文是:
一二三四五,五六三四二。
风吹树叶动,天晴太阳出。
明白太阳出,却不懂而自己屈服。
注释:
- “一二三四五六三七”:这是一首谜语诗,每句都有七个字,共有七行,所以用“一二三四五”来表示。每行的最后一个字分别是“五”、“四”、“三”、“二”、“一”,这正好对应了“六七七八九”。
- “风吹树叶动”:这句话的意思是风一吹,树叶就会摇晃。
- “天晴日出”:这句话的意思是晴天的时候,太阳会出来。
- “明白太阳出”:这句话的意思是明白太阳出来了。
- “却不懂而自屈”:这句话的意思是却不懂得而自己屈服。这里的”屈”可以理解为屈服,也可以理解为失败。
赏析:
这首诗是一首谜语诗,通过描述风过树头摇和天晴日出的场景,引导读者理解到明白太阳出来和不会而自屈的深层含义。诗人通过对比两种不同的理解方式,表达了一种人生哲理:有时候,我们明白的道理并不一定适用于我们自己,我们需要根据自己的实际情况来理解和应用这些道理。同时,这首诗也展示了诗人的智慧和才华,通过简单的诗句传达出深刻的道理,让人回味无穷。