何曾食万钱,颜子饮一瓢。
贤者心念道,愚人志在庖。
贤愚趣不同,何啻云泥遥。
豢养恐非福,可信如昭昭。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解。解答此题关键要理解全诗,把握其大意,然后结合选项进行分析即可。
“何曾食万钱,颜子饮一瓢”意为:我不曾拥有过万贯家财,颜回却只饮一勺泉水。这两句以颜回和陶渊明作对比,表达了自己不慕功名富贵,安贫乐道的清高志趣。
“贤者心念道,愚人志在庖”意为:贤人心中想着的是道理,愚人的志向却在于烹饪。这两句进一步强调了与世俗不同的心态,表达了作者追求道德修养,不为名利所动的思想。
“贤愚趣不同,何啻云泥遥”意为:贤与愚的兴趣不同,就像云与泥一样相差遥远。这里的“趣”是情趣、兴趣的意思,“何啻”即何止,不止,“云泥”指天与地。这两句表明贤与愚的兴趣不同,距离很远,难以企及。
“豢养恐非福,可信如昭昭”意为:饲养牲畜恐怕不能带来福气,但诚实守信却像太阳一样明亮。这两句表达了自己认为诚实守信比物质享受更可贵的观点。
【答案】
译文:
我不曾拥有过万贯家财,颜回却只饮一勺泉水。
贤人心中想着的是道理,愚人的志向却在于烹饪。
贤与愚的兴趣不同,就像云与泥一样相差遥远。
饲养牲畜恐怕不能带来福气,但诚实守信却像太阳一样明亮。
赏析:
诗人用简炼的文字,通过比较、对照的手法,将陶渊明、颜回与世俗之人进行对比,表达了自己不慕功名富贵,安贫乐道的清高志趣,同时也体现了自己追求道德修养,不为名利所动的高尚情操,同时表达了自己认为诚实守信比物质享受更可贵的人生观念。