前世食肉多，今报疾病苦。
针艾遍支体，呻吟彻朝暮。
变医虽有术，夙业岂能去。
愿君祈忏摩，刳心听佛语。

【解析】

“前世食肉多，今报疾病苦。”意思是：以前贪吃荤腥，现在却病苦不堪。这句诗的意思是说人应该懂得珍惜生命，不要浪费粮食，否则会给自己带来灾祸。

“针艾遍支体，呻吟彻朝暮。”意思是：针扎艾灸身体，痛苦难忍。这句诗的意思是说病重的人痛苦难耐，连睡觉的时候都痛得不能入睡。

“变医虽有术，夙业岂能去。”意思是：即使有好的医术，也不能改变过去的行为。这句话的意思是说人应该认识到自己的错误，并努力改正它，否则就会后悔莫及。

“愿君祈忏摩，刳心听佛语。”“刳心”是挖空自己的心灵，“听佛语”是听从佛陀的话。这句话的意思是说请法师为病人祈祷，让病人的心被佛语所感动。

【答案】

译文：

前世贪吃大鱼大肉，现在却病得十分痛苦。

针扎艾灸浑身上下，疼痛难忍彻夜不眠。

虽然医生技艺高超，但过去的罪孽怎能摆脱？

请你为病人祈祷，让他的心被佛的教义所感化。

赏析：

这首诗是一首劝诫诗，诗人以寒山寺的和尚生病为题材，劝告人们要珍惜生命，及时悔过改过，以免将来遭更大的罪。全诗语言朴实无华，却能直击人心，发人深省。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。