夜来春睡烂如泥,禁漏声残总不知。
翻忆南泉好言语,如斯痴钝也还稀。
这首诗的译文是:
夜里春眠睡得烂如泥,漏壶滴水声断总不知。
想起南泉寺中好言语,如此迟钝也真不常见。
注释:
夜来春睡烂如泥:夜里睡觉睡得象烂泥一样。
禁漏声残:指夜深了,漏壶的水声渐渐停止了。
翻忆南泉:想起南泉寺中的禅师。
南泉:指慧远大师所建的南泉寺,位于江西省宜春市。
好言语:好的佛语。
痴钝:愚笨迟钝。
赏析:
这是一首表达对佛理的感悟之诗。首句“夜来春睡烂如泥”,描绘了一个人在深夜沉睡的场景,形象生动,富有画面感。次句“禁漏声残总不知”,则表达了诗人在梦中对于外界声音的无知和茫然,进一步渲染了梦境的氛围。
三句“翻忆南泉好言语”,“翻忆”一词用得十分巧妙,既表达了诗人对南泉寺的喜爱与向往,又暗示了诗人心中对于真理的渴望和追求。而“好言语”则是指南泉寺中禅师的教诲,这些话语深深触动了诗人的心灵。
四句“如斯痴钝也还稀”,则是对前两句的总结与升华。诗人感叹自己的愚钝,认为自己如同南泉寺中的禅师一般,虽然有着丰富的内心世界和深厚的佛学造诣,但在世俗的喧嚣中却显得如此孤独和渺小。这既是对自我的一种调侃与反思,也是对人生的一种深刻领悟。
整首诗通过描绘梦境与现实之间的对比,表达了诗人对于真理的追求和对于人生困境的无奈。同时,也展现了诗人内心的丰富情感与深刻思考,给人以深深的启发和感动。