不唯禁足,亦乃禁口。
不唯禁口,亦乃禁手。
不唯禁手,亦乃禁心。
禁心不禁口,日日嫌佛丑。
禁口不禁手,累及眉头皱。
禁手不禁心,罪过转弥深。
禁足更禁口,蚁子衔碗走。
禁口更禁手,垂杨生左肘。
禁手更禁心,大地是黄金。
要得一夏安乐,细看两重注脚。
山僧恁么说话,大似不龟手之药。
明珠一颗价难酬,不是知音便暗投。
翻笑药山空费力,水清鱼现不吞钩。
诗句解析
- 不唯禁足,亦乃禁口:不仅限制了身体行动(如走路、跑步等),还限制了言语表达(如说话、唱歌等)。
- 不唯禁口,亦乃禁手:不仅限制了语言表达(如说话、唱歌等),还限制了手势动作(如握手、挥手等)。
- 不唯禁手,亦乃禁心:不仅限制了身体动作(如握手、挥手等),还限制了内心想法(如思考、想象等)。
- 禁心不禁口,日日嫌佛丑:即使心里不犯戒(如不念经、不打坐等),但因为言语上不清净(如说话粗俗、不尊重人等),而对佛教产生不满或反感。
- 禁口不禁手,累及眉头皱:虽然嘴巴没有乱说话(如不说脏话、不骂人等),但因为手上的行为(如打人、摔东西等)而让眉头皱起。这里的“皱”比喻指内心的烦恼或愤怒。
- 禁手不禁心,罪过转弥深:尽管没有做出暴力行为(如打人、摔东西等),但内心的想法(如恶意、嫉妒等)使得罪恶感加深。
- 禁足更禁口,蚁子衔碗走:不仅限制了身体的移动(如站住、坐着等),而且还限制了饮食(如不能吃饭、喝水等)。这里的“蚁子衔碗走”比喻指连基本的生存需求都受到限制。
- 禁口更禁手,垂杨生左肘:不仅限制了言语和饮食(如不能说话、不能吃等),而且还限制了身体动作(如不能举手、不能动胳膊等)。这里的“垂杨生左肘”比喻指身体的某一部分受到了严重的伤害。
- 禁手更禁心,大地是黄金:除了禁止了身体动作(如不能动手、不能拿东西等),而且还限制了心灵(如不能想好事、不能开心等)。这里的“大地是黄金”比喻指世界的美好与珍贵被忽视。
- 要得一夏安乐,细看两重注脚:要想度过一个炎热的夏天并获得真正的安宁,需要仔细考虑(如思考、分析等)两个方面的问题。
- 山僧恁么说话,大似不龟手之药:这位和尚的话非常像不龟手之药,意思是说这位和尚的话非常难以理解,就像一种无法治愈的手部疾病的药一样。
- 明珠一颗价难酬,不是知音便暗投:一颗珍贵的珍珠的价值是无法用金钱衡量的(如无价、无价比等),不是真正懂得欣赏的人是不会明白它的价值(如不理解、不珍惜等)。
- 翻笑药山空费力,水清鱼现不吞钩:对于药山的禅修来说,表面上看似在努力(如勤学苦练、刻苦修行等),但实际上却没有任何实质性的进步(如无用功、白费力气等)。这里的“水清鱼现不吞钩”比喻指鱼儿在水中自由游动,不受任何干扰,而那些试图捕捉它们的人也徒劳无功。
译文
- 不仅限制了身体行动,也限制了言语表达。
- 不仅限制了语言表达,也限制了手势动作。
- 不仅限制了身体动作,也限制了内心想法。
- 即使心里不犯戒,但因为言语上不清净,而对佛教产生不满或反感。
- 虽然嘴巴没有乱说话,但因为手上的行为而让眉头皱起。这里的“皱”比喻指内心的烦恼或愤怒。
- 尽管没有做出暴力行为,但内心的想法使得罪恶感加深。
- 不仅限制了身体的移动,而且还限制了饮食。这里的“蚁子衔碗走”比喻指连基本的生存需求都受到限制。
- 不仅限制了言语和饮食,而且还限制了身体动作。
- 不仅限制了身体动作,而且还限制了心灵。这里的“大地是黄金”比喻指世界的美好与珍贵被忽视。
- 要想度过一个炎热的夏天并获得真正的安宁,需要仔细考虑两个方面的问题。
- 这位和尚的话非常像不龟手之药,意思是说这位和尚的话非常难以理解,就像一种无法治愈的手部疾病的药一样。
- 一颗珍贵的珍珠的价值是无法用金钱衡量的,不是真正懂得欣赏的人是不会明白它的价值。
- 对于药山的禅修来说,表面上看似在努力,但实际上却没有任何实质性的进步,这里的“水清鱼现不吞钩”比喻指鱼儿在水中自由游动,不受任何干扰,而那些试图捕捉它们的人也徒劳无功。
赏析
这首诗通过生动的比喻和形象的描述,描绘了一个僧人对佛法的深刻理解和实践。他不仅限制了自己身体的活动和言语的表达,还进一步限制了自己的思想、行为和心灵。这种对自我的限制并非出于无知或懒惰,而是为了更好地实践佛法,达到内心的平静和安宁。诗中的“明珠一颗价难酬”表达了对真正智慧的珍视和追求;而“水清鱼现不吞钩”则寓意着在追求真理的道路上,我们需要耐心等待和观察,不要急于求成。整首诗充满了哲理和启示,让人在阅读的过程中思考自己的行为和心态,从而更好地理解佛法的本质和意义。