家事积粗宜爱惜,使时直似眼睛看。
莫将恣意胡抛掷,用者须知成者难。
这首诗的译文如下:
家事堆积,粗茶淡饭应珍惜,使用时要如同对待眼睛一样小心。
不要随意地挥霍浪费,使用后知道成功很难得。
注释:
资福训童行颂 其十四:资福训童行颂,是一首劝诫儿童要勤俭节约,爱惜物品的诗歌。
家事积粗宜爱惜:家事是指家庭中的日常事务,粗茶淡饭则是指简单的食物。这句话的意思是说,家中的琐事和食物都是需要珍惜和爱惜的。
使时直似眼睛看:使时直似眼睛看,意思是说使用东西时要像眼睛一样细心。这句话强调了在使用物品时要小心翼翼,不能马虎大意。
莫将恣意胡抛掷,用者须知成者难:莫将恣意胡抛掷,用者须知成者难。这是告诫人们不要随意丢弃物品,要知道使用后成功是很难获得的。这句话强调了珍惜物品的重要性。
赏析:
这首诗通过生动的语言和形象的比喻,传达了作者对于节俭、珍惜物品的强烈呼吁。诗中的“家事积粗宜爱惜”、“使时直似眼睛看”等句子,都表达了对日常生活琐事的珍惜之情。同时,“莫将恣意胡抛掷,用者须知成者难”等句子,也体现了作者对于如何使用和珍惜物品的深刻思考。整首诗语言简洁明了,寓意深远,具有很强的教育意义。