赵州门户,都无关锁。
侍者粗心,当头蹉过。
灵利沙弥,珍重便行。
这里下一转语,夜深归堂向火。

诗句释义

赵州门,通常指禅宗寺院的山门。这里用“门户”形容其庄严。

无关锁,意指无需锁闭或看守。

粗心侍者,形容那些不细心、疏忽大意的人。

当头蹉过,意为不小心碰触到了头部。

灵利沙弥,是对年轻僧侣的一种称呼,灵利意为聪明敏捷。

珍重便行,表示要谨慎行事,珍视当下机会,迅速离开。

下一句转语,意味着在离开时,需要留下某种信息或暗示。

夜深归堂向火,描绘了一位僧人夜晚归来,点燃灯火的场景,可能暗示着某种修行或悟道的经历。

译文
在赵州的门下,无需任何锁链守护。
那位粗心的侍者,不慎撞伤了头。
聪明的年轻沙弥,请记住要珍重前行。
此处留有转语,夜深人静时返回寺庙,举火照明。

赏析
这首诗通过描述一个禅宗寺院的日常场景,展现了禅宗对弟子的教育和指导。诗中通过对比和转折,表达了禅宗对弟子的严格要求,以及他们对弟子成长的期待。同时,通过对侍者和沙弥的描写,展现了禅宗对弟子的关爱和培养。最后,通过夜深归堂的描写,暗示了弟子们对修行的坚持和执着。这首诗语言简洁明快,寓意深远,是一首优秀的禅宗诗歌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。