偏中正晓月,梳云华弄影。
石人惊起梦魂消,带雪乌鸡回凤岭。
这首诗的格式是:先输出诗句,然后给出译文,最后加上赏析。
- 偏中正晓月,梳云华弄影。
- 注释:偏中是指月亮的一侧,正是指另一侧。晓月是指清晨的月亮。梳云华指的是梳理着云彩中的花纹。弄影则是玩弄自己的形象。
- 译文:在晨曦中,月亮的一边照亮了天空,另一边则被云雾遮挡。诗人在玩赏着自己的影子。
- 石人惊起梦魂消,带雪乌鸡回凤岭。
- 注释:石人是指石头制成的人像,通常用于寺庙等地方作为装饰,此处指代石像。惊起是惊醒的意思。梦魂消是指梦中的魂魄消散。带雪是带着雪意,可能是指某种颜色或状态。乌鸡是指黑色羽毛的鸡。回凤岭是指返回到凤岭。凤岭可能是一个地名,或者是一个具有特殊象征意义的地点。
- 译文:石人突然醒来,仿佛是被什么东西惊动了似的,梦境中的魂魄也随之消散。带着雪意的黑色公鸡回到了凤岭。
赏析:
这首诗以描绘自然景色和抒发情感为主题,通过对比和拟人的手法展现了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。其中,“晓月”和“梳云华”分别用来形容月亮的光芒和云彩的美丽,而“石人惊起梦魂消”则表达了诗人被外界刺激所惊醒,从而失去了梦中的幻想或梦想。最后一句“带雪乌鸡回凤岭”,则可能是在描述一种特定的情境或者是诗人的一种心境。整体来看,这首诗通过简洁的语言和生动的意象,传达了诗人对自然和生活的深深感悟。