百丈堂前验野狐,还如水上捺葫芦。
而今到处全机入,便好当场捋虎须。
诗句释义与赏析:
- 百丈野狐:
- 注释:“百丈”指代高远或深远。这里形容“野狐”,意指狡猾而机敏的狐狸。
- 赏析:此句可能比喻某人或某势力在高位上狡猾且深不可测,如同深藏不露的野狐狸。
- 百丈堂前验野狐:
- 注释:‘验’表示观察、检验。此处暗喻有识之士对此类人物进行辨识和评价。
- 赏析:诗人通过这句表达了对于能够识别和评价这些隐藏于高位的狡猾之人的能力的重视。
- 还如水上捺葫芦:
- 注释:‘捺’是按压的意思,此处用来形容控制或影响。‘葫芦’常被用作比喻,代表某种事物的中心或核心。
- 赏析:诗人通过这句形象地描绘了那些高层人物如何巧妙地操控事物,就如同在水中稳稳地放置一个葫芦一样,难以撼动。
- 而今到处全机入:
- 注释:‘机’在这里指的是策略、手段。‘入’意味着融入、利用。
- 赏析:这一句暗示了当前社会中,狡猾的手段无处不在,无所不用其极,人们必须时刻保持警觉。
- 便好当场捋虎须:
- 注释:‘捋’意为拔取,这里是拔除的意思。‘虎须’是老虎的胡须,象征权力和威严。
- 赏析:这句诗表明,当形势发展到关键时刻,应当果断行动,直接面对问题的核心,就像是拔掉老虎的胡须一样,不容回避。
译文与对照:
百丈野狐:百丈高的野狐狸,狡猾难辨。
百丈堂前验野狐:在百丈的高处观察狡猾的野狐狸。
而今到处全机入:现在的环境充满了操纵和诡计。
便好当场捋虎须:此时正好拔出老虎的胡须,即直面和解决问题。
这首诗通过对狐狸的描写来隐喻社会上一些狡猾的人和策略,并通过一系列的意象和比喻,强调了识别和应对这种狡猾行为的重要性。