古佛道场，尚乘车子。
澄源潭水，犹棹孤舟。
夜鹤穿潭底，云月落银笼。
天龙无雨，汗马而无鞭也。
从此出生犊牛儿，金吼银声满芦水。
微毛依旧正受中，玄角又带漫雪草。
一回倒骑牧童梦，数笛吹来樵子歌。
【译文】
古佛道场，尚乘车子。
澄源潭水，犹棹孤舟。
夜鹤穿潭底，云月落银笼。
天龙无雨，汗马而无鞭也。
从此出生犊牛儿，金吼银声满芦水。
微毛依旧正受中，玄角又带漫雪草。
一回倒骑牧童梦，数笛吹来樵子歌。
【注释】
- 偈颂：佛教禅宗的一种说唱文字，用五言或七言韵文表达佛理或禅机。此诗为偈颂三十首之二十二。
- 偈：佛教用语，意指佛经中的偈语。
- 其二十二：指这首诗的内容是第二十二则偈颂。
- 古佛：指过去世的佛陀。
- 道场：佛教僧众讲经说法的地方。
- 尚：仍然，依然。
- 乘车子：坐马车。
- 澄源潭水：清澈的泉水。
- 棹孤舟：划小船。
- 夜鹤穿潭底：夜晚的一只鹤在湖底飞过。
- 云月落银笼：云彩和月亮都落在银色的笼子里。
- 天龙：天上的龙。
- 无雨：没有下雨。
- 汗马：骑马的人。
- 犊牛儿：小牛。
- 金吼银声：像金属一样响亮的声音。
- 芦水：芦苇丛生的水面。
- 微毛：细小的毛发。
- 正受中：正在承受。
- 玄角：黑色的头发。
- 漫雪草：覆盖着雪的原野。
- 牧童梦：放牧时做的梦。
- 樵子歌：砍柴时唱的歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。