春梦朦胧,秋月玲珑。
夏凉寂寂,冬寒空空。
【注解与赏析】
春梦朦胧:春天的梦,如烟云缭绕,难以捉摸。玲珑:形容月亮清透透明,光辉照耀。夏凉寂寂:夏天的夜晚,寂静无声,令人感到凉爽。冬寒空空:冬天的夜晚,寒冷刺骨,让人感到孤单寂寞。
译文:
春天的梦如同烟雾弥漫,难以看清真实面目;
秋天的月亮清晰明亮,光芒四射。
夏天的夜晚静悄悄的,没有任何声音;
冬天的夜晚寒冷而空旷。
创作背景此诗为北宋诗人林逋所作。林逋是北宋著名的隐逸诗人,他以诗咏梅著称于世,被尊为“梅妻鹤子”。这首诗描写四季不同的特点以及作者对四季的感受和体会。