全机倒用若为酬,尽法无民未肯休。
金马玉堂留不住,依前屋里贩扬州。
【注释】
①汪状元:即汪藻, 北宋人。宋神宗熙宁四年(1071)进士。
②“全机”句:意思是说,你用尽了方法,百姓们还是不肯罢休。全机,指彻底、全部。
③无民:指百姓。肯休,不肯罢休。
④金马玉堂:古代翰林院,这里指皇帝身边的重要官署。留不住,不能留住。
⑤屋里:这里泛指家中。扬州:扬州是宋代的繁华都市之一。贩扬州,喻做生意。
【赏析】
这首诗的大意是:汪状元(汪藻),你的全副精力都用在了为老百姓谋福利上,可是老百姓还是不肯罢休,他们不依不饶,不肯轻易地放过你。你用了各种办法,用尽了所有方法,老百姓就是不放过你。你虽然在金马玉堂这样的朝廷重臣中也留不得身,但你在家里照样可以经商赚钱。扬州是个繁华的地方,你在那里经商赚的钱一定不少,你完全可以靠做买卖来发家致富。
诗人运用比喻的修辞手法,把官场比作金马玉堂,把民间百姓比作要你命根子的人,生动形象地表达了自己对官场腐败的不满,同时也流露出了自己对自由生活的向往。