铁面波斯驾怒涛,黑风才起浪头高。
倒撑小艇抽金镞,恰似将军入不毛。

【注释】

铁面波斯:指铁面御史。九峰,指浙江金华的九峰山,是李白的故居和隐居地。归旧隐:回归山林,不再入仕。

译文

在狂风怒涛中,铁面御史驾驭着波涛,黑风才起浪头高。

撑着小艇抽金镞(jǔ),恰似将军进入无人之地。

赏析

这是一首七言绝句,描写了铁面御史乘船逆风而行的情景。全诗以“铁面波斯驾怒涛”起兴,用夸张的笔墨写出了狂风巨浪的威力,然后顺势转入写铁面御史乘舟逆风而行。最后以“倒撑小艇抽金镞”作结,既点明时间、地点,又形象地写出了乘风破浪的英姿,表达了作者对铁面御史不畏艰险、勇往直前精神的赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。