秦峰千古寺,岂易得跻攀。
一梦几回到,片心长此闲。
溪光涵石壁,秋色露松关。
静室孤禅后,寒钟夜满山。
诗句注释及赏析:
- “留题云门寺”: 这一句表明了作者在云门寺留下了自己的题词,表达了对这个地方的怀念和赞美。
- “秦峰千古寺,岂易得跻攀”: 秦峰指的是秦山或秦岭,这里指秦岭之巅的云门古寺,这座寺院历史悠久,难以攀登。
- “一梦几回到,片心长此闲”: 这两句反映了诗人对于云门寺的深厚感情。通过“一梦几回到”,诗人表达了自己经常回忆起云门寺的美好时光。而“片心长此闲”则表达了一种宁静、悠然的心态,仿佛在这片山林中找到了心灵的归宿。
- “溪光涵石壁,秋色露松关”: 描述了云门寺周围的自然景观,溪水映照着岩石,秋天的时候,阳光透过松树洒落下来,给人一种幽静、祥和的感觉。
- “静室孤禅后,寒钟夜满山”: 描绘了夜晚时分,僧人在寂静的寺庙内进行禅修,听到远处传来的钟声,整个山谷都被钟声填满。
译文:
留在云门寺留下题名,
千年的历史难攀高峰。
梦中常常回到此地,
心中始终宁静如闲。
溪水倒映着石头,秋天的阳光照到松树之间,
寂静的寺庙中,孤灯伴我深夜修行,
冷月下的钟声回荡山谷,响遍四野。
赏析:
这首诗以简洁的语言,描绘了云门寺的自然风光和宁静的氛围。诗人通过对云门寺的描写,传达了自己对大自然和心灵净土的向往和追求。诗中的意象丰富,既有壮丽的山川,又有宁静的寺庙,构成了一幅美丽的画面。同时,诗人也表达了自己在繁忙生活中,能够找到这样一片静土,是一种难得的幸福和满足。整首诗语言清新,意境深远,给人以宁静致远的感受。