行客莫轻瑕璧谤,立人怀抱自分明。
【注释】
瑕璧:指玉上的斑纹。比喻人的缺点,或事物中的毛病。谤:诽谤,毁谤。
行客:过路的旅客。
莫:不要。
自分明:自己能分辨清楚。
【译文】
不要轻视别人对缺点、毛病的议论,要能辨别是非。
【赏析】
诗中“其三”,即第二首。这两句是说:不要因为别人对您有点小缺点、小毛病而轻看他们,也不要因为自己有了缺点、毛病而自卑。应该像对待玉上斑纹一样看待自己的小缺点、小毛病,这样,自己就能明白自己的优点,别人也能了解自己的长处了。这是一首劝诫之作,它告诉我们:不要因别人的评论而失去信心和自尊,也不要因为自己的瑕疵而沮丧。