古木灵巢鹤梦迷,昆崙白象倒骑归。
鱼鳞水涨舟横岸,羊角风生花落溪。
这首诗是唐代文学家李峤的《颂古十二首·其十一》,下面是诗句和译文:
古木灵巢鹤梦迷,昆仑白象倒骑归。
鱼鳞水涨舟横岸,羊角风生花落溪。
注释与赏析:
- 古木灵巢鹤梦迷: 古老的树木上栖息着一只鹤(“灵巢”指代树洞或树洞中的栖息之地),它似乎在梦中迷失了方向(“梦迷”)。
- 昆仑白象倒骑归: 昆仑山(古代神话中昆仑山被认为是西王母的居所)上的白象正在倒骑着马归来(“倒骑”意味着白象骑在背上而不是脚蹬马鞍,而“归”表示返回的意思)。
- 鱼鳞水涨舟横岸: 由于水位上涨,水面形成了鱼鳞般的纹理,而船只则横靠在岸边(“鱼鳞水涨”形象地描绘了水位上升的景象,“舟横岸”指的是船只因水位变化而搁浅在岸边)。
- 羊角风生花落溪: 随着一阵大风(“羊角”)吹来,树枝摇曳如同羊角一样,花朵纷纷落下(“花落溪”描绘了风中花瓣随风飘落的情景)。
赏析:
这首诗通过对自然景象和动物行为的描述,展现了大自然的壮丽美景和生命的活力。诗中的“古木”、“白象”、“鱼鳞水”、“羊角风”等意象生动、形象,给人以强烈的视觉和感官冲击。同时,诗人通过细腻的观察和描绘,传达了对生命无常和自然力量的深刻思考,体现了古典诗歌中对自然景观的赞美和对人类生活哲理的思考。