世尊只眼通三界,外道双眸贯五天。
华意正浓桃脸笑,春光不在柳梢边。
诗句解读与赏析:
世尊只眼通三界 - 这是对佛陀的赞美,意指佛具有洞察世间万象的智慧和能力。”只眼”在这里象征着佛陀独到的视角或智慧,能够透视所有现象和本质。”三界”泛指所有的空间和时间,这里特指人、天、阿修罗等不同的生命状态。
外道双眸贯五天 - 这里的“外道”指的是除佛教以外的其他宗教或哲学体系,而“五界”通常指色界(由物质构成)、声界(由声音构成)、香界(由气味构成)、味界(由味道构成)、触界(由触觉和身体感受构成)。此句表达了佛教徒认为外道虽然也有眼睛,但由于其视角狭隘,只能看到物质世界,而无法洞察更高层次的真理。
华意正浓桃脸笑 - “华意”可能指的是华丽的外表或华丽的意象,而“桃脸笑”形容的是美丽动人的笑容。这一句可能是在描绘一种美好的景象或情境,其中的人物面带微笑,给人以愉悦和美好的感觉。
春光不在柳梢边 - 这句诗表达了对春天的怀念或感慨。春光通常与生机勃勃、万物复苏的景象联系在一起。而“柳梢”是春天常见的景物之一,常常用来象征春天。这句诗可能在表达一种遗憾或者哀愁,因为美好的景象或情感已经消逝或不再出现。
译文:
- 世尊拥有透彻的智慧,能看透三界的纷繁复杂;
- 外道只能看到眼前的色尘,无法领悟更深的意义;
- 美丽的面容带着笑容,仿佛春日般温暖;
- 然而,那美好的春光已不再,只在记忆中留存。
注释:
- 世尊:指的是佛教中的佛陀,即释迦牟尼佛。
- 只眼通三界:只有佛陀的眼睛能洞察三界(六道轮回),包括天道、人道、畜生道、饿鬼道和地狱道。
- 外道:指那些不信仰佛教的宗教或哲学体系。
- 双眸贯五天:指外道的双眼仅能看到五界(色界、无色界)中的物质世界,不能触及真理的更深层次。
- 华意:华丽的意涵或意象。
- 桃脸笑:形容女性面容美丽,如同桃花般娇艳。
- 春光:春天的美好气息和景象。
- 不在:消失,不复存在。
- 柳梢:指春天新长出的柳树的枝条。
- 赏析:这首诗通过对佛教与外道的对比,以及春光的象征意义,传达出诗人对自然美和文化深度的追求与失落感。通过这种对比,强调了佛法的高深和广大,同时也体现了诗人对美好事物的珍惜与留恋。