开炉无可做,大家团团坐。
坐久却成劳,拨动炉中火。
火星忽迸散,内外俱照破。
一声寒雁叫长空,云中道人正高卧。
蓦忽翻身吐气来,且吃胡饼十数个。
食饱多伤心,切忌向净地上屙。
这首诗是唐代诗人白居易的一首偈颂诗,全诗共八句,其内容如下:
- 开炉无可做,大家团团坐。
- 坐久却成劳,拨动炉中火。
- 火星忽迸散,内外俱照破。
- 一声寒雁叫长空,云中道人正高卧。
- 蓦忽翻身吐气来,且吃胡饼十数个。
- 食饱多伤心,切忌向净地上屙。
下面是这首诗的译文和赏析:
译文:
- 打开锅开始做饭,但觉得没有什么东西可做了。大家围在一起坐着,等待食物。
- 坐得时间长了,会感到疲劳,于是拿起火钳去拨弄火苗。
- 火苗突然迸散开来,内外都被照亮了。
- 听到一声寒冷的雁叫声,仿佛看到天空中有一位云中道人正在高卧。
- 忽然间,炉子翻转过来,吐出了一口烟来。我们赶紧吃下一些胡饼(一种面饼),大约有十几片。
- 吃饱了之后容易伤感,所以千万不要在干净的地方大便。
赏析:
这首诗描绘了一个忙碌而和谐的场景,通过炉火、寒雁、胡饼等元素,展现了日常生活中的小确幸和温馨。开篇的“开炉无可做”和“大家团团坐”,营造了一种等待中的宁静氛围。接着,诗人描述了炉火的跳动和寒雁的声音,以及云中道人的高卧,这些细节增添了诗的意境和深度。最后,通过对胡饼的品尝和对干净地方大便的提醒,诗人表达了对日常生活琐事的珍视和对健康生活方式的追求。整首诗简洁明了,语言朴实无华,却充满了生活的情趣和哲理。