向上一路,千圣不传。
恁么明得,十万八千。
桃红李白蔷薇紫,问着春风总不知。
偈三十五首 其十五注释:
- 向上一路:指修行的路径,通向高深的境界。
- 千圣不传:指这一路非常难以学习或领悟。
-恁么:如此、这样的意思。
-明得:明了,明白。
-十万八千:形容数量多,无法计数。
-桃红李白蔷薇紫:桃花嫣红、梅花白、蔷薇紫色,都是春天常见的花朵颜色。
-春风:春天的风,象征万物复苏的季节。
-总不知:总是不知道、不明白。
译文:
在修行的道路上,通向高深境界的智慧是无人传授的,这样的智慧是如此深邃和广博,以至于难以用言语来表达。就像春天里那些盛开的桃花、白色的梅花、紫色的蔷薇花一样,它们的颜色各异,却都是春天的象征。而当你询问春风时,它又似乎什么都不能回答,因为你所问的问题太过深奥,超出了春风所能触及的范围。
赏析:
这首诗通过描绘春天的景象,隐喻了修行者在追求真理过程中所面临的困境。春风作为自然界的象征,本应能解答一切问题,但在这个问题面前,春风却显得无能为力。诗中“春风”一词反复出现,既表现了诗人对春风的期待,也反映了他内心的迷茫与困惑。最后一句“总不知”,表达了诗人对未知领域的深深敬畏和对真理探索的渴望。整首诗以简洁的语言,生动地描绘了修行者在求道过程中的种种感受和思考,展现了修行者面对困境时的无奈和坚持,以及对未来探索的期待和信心。