沉醉无期即是乡，暂偷闲卧老僧床。
纵游籍草花垂酒，陈迹题诗蜗篆梁。
故国山川皆梦寐，天涯形貌各昂藏。
芭蕉叶上三更雨，一阵疏来一阵狂。
沉醉无期即是乡，暂偷闲卧老僧床。
纵游籍草花垂酒，陈迹题诗蜗篆梁。
故国山川皆梦寐，天涯形貌各昂藏。
芭蕉叶上三更雨，一阵疏来一阵狂。
译文：
我沉醉在这没有期限的乡间，暂时偷懒地躺在床上休息。
我在书页上随意涂鸦饮酒，在旧屋梁上留下我的足迹。
故乡的山川如梦境般模糊，远方的人各自隐藏自己的身影。
在芭蕉叶上的夜雨中，我时而清醒时而迷醉。
注释：
- 沉醉无期即是乡：沉醉，即沉浸在某种状态或情绪之中，无法自拔。无期，表示时间无限，难以预测。“即是乡”意味着这种状态就如同身处乡村一般。
- 暂偷闲卧老僧床：暂时，表示在某个阶段。偷懒，表示不努力工作或不认真做事。闲卧，表示在床上休息。老僧床，通常指和尚的床铺，这里可能指的是一个安静、简朴的环境。这句话表达了作者在一段时间的放松和休息后，重新投入到工作中的状态。
- 纵游籍草花垂酒：纵游，表示随意游走。籍草，一种古代的书签，常用于阅读时标记重点或记录心得。花垂酒，指在花丛中饮酒。这句话描绘了作者在闲暇之余，随意游走于书页之间，享受阅读的乐趣，同时在花丛中饮酒的场景。
- 陈迹题诗蜗篆梁：陈迹，指过去的遗迹、痕迹。题诗，指在墙壁上写下诗句或诗词。蜗篆梁，蜗牛爬行时留下的痕迹，这里可能指的是墙上的字迹，因为蜗牛喜欢在墙壁上爬行留下痕迹。这句话表达了作者在古建筑上留下了自己的诗句和诗词，展现了他对古代文化的热爱和尊重。
- 故国山川皆梦寐：故国，指自己的祖国或家乡。山川，指自然景观。梦寐，指像做梦一样虚幻而美好的景象。这句话表达了作者对于祖国山川的深深眷恋和美好的向往。
- 天涯形貌各昂藏：天涯，指遥远的地方或世界的各个角落。形貌，指外貌或形象。各昂藏，每个人都有独特的表现或特点。这句话表达了作者对世界的多样性和个人独特性的认可和尊重。
- 芭蕉叶上三更雨，一阵疏来一阵狂：芭蕉叶，指芭蕉树的叶子。三更雨，指深夜时分的细雨。疏，稀疏的意思。狂，形容风雨来势迅猛、猛烈。这句话描绘了深夜时分，芭蕉叶上细雨纷飞的场景，以及雨水时而稀疏、时而密集的变化，给人以强烈的视觉冲击和感官体验。
赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了一个宁静的乡村夜晚。诗人通过细腻的笔触，将读者带入了一个远离尘嚣、宁静安详的境地。首句“沉醉无期即是乡”奠定了整首诗的情感基调，表达了诗人对家乡的思念和对生活的热爱。接下来的几句分别描绘了诗人在书页上自由书写的惬意、在老僧床上小憩的悠然、在花丛中畅饮的闲适以及在墙上留下诗句的自豪感，这些画面共同构成了一幅生动的乡村生活画卷。最后两句则通过对自然景观的描述，表达了诗人对世界的好奇和对生活的独特感悟。整首诗语言优美、意境深远，让人在品味之余感受到诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。