镜中老色日侵寻，更有江湖万里心。
心许故人知此意，为吾因掉白头吟。
【注释】
浩西堂：作者住所。镜中老色：指鬓发已白。侵寻：逐渐显现。江湖万里：喻远隔千里之外，比喻世事变迁。
【赏析】
《镜中白发》是一首写景抒情诗。全诗以“镜”为线索，通过白发、江水、青山、白云等意象，抒发了诗人的感慨之情和人生之忧。
首句“镜中老色日侵寻”，诗人用“镜中老色”来形容自己的容颜，表达出岁月不饶人的感觉。同时，“侵寻”一词也暗示着时间的流转和年华的逝去。
次句“更有江湖万里心”，诗人将目光投向了更远的地方，表达了自己内心的孤独和无助。这里的“江湖”不仅指代实际的水域，也隐喻着人生的广阔和复杂。
第三句“心许故人知此意”，诗人将自己的心事告诉了老朋友，希望得到他们的理解和支持。这句中的“故人”是指曾经共同经历风雨的朋友，他们之间有着深厚的情谊。
最后一句“为吾因掉白头吟”，诗人感叹岁月催人老，白发渐生，于是写下这首诗来寄托自己的情感。这里的“吟”可以理解为咏叹，表达出诗人对时光流逝的无奈和对青春易逝的感慨。
【译文】
镜中看见自己的头发渐渐变白，还有那遥远的江湖之地让人思念。
我把自己的心事告诉了老朋友，希望他们能理解我的心意。
我因岁月催人老而感叹不已，于是写下这首咏叹诗来寄托自己的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。