横担楖𣗖走诸方,佛祖玄关路转长。
放下身心归故隐,金乌依旧出扶桑。
注释:
日本然上人其一
横担楖𣗖走诸方,佛祖玄关路转长。放下身心归故隐,金乌依旧出扶桑。
译文:
横担楖𣗖行走四方,佛祖的玄关道路漫长。放下身心归隐故里,太阳仍旧升起在扶桑。
赏析:
这首诗是一首描绘日本然上人的诗句。首先,“横担楖𣗖走诸方”可以理解为横担楖𣗖(一种佛教修行工具)四处奔波修行,而“佛祖玄关路转长”则暗示了佛教修行的复杂和漫长。其次,“放下身心归故隐”表达了作者对禅宗修行的理解和感悟,认为修行者应该放下世俗的名利和欲望,回归自然和内心。最后,“金乌依旧出扶桑”则是对东方日出的美景的赞美,同时也寓意着光明和希望。