殿成不必拆,佛生何用打。
烧炷兜楼香,共说家私话。
以力假人者霸。
【注释】
殿:庙堂。
佛生:佛祖释迦牟尼,佛教创始人。
打:施舍。
兜楼香:即熏香。古代以香炉盛香料,置在楼台上,用以焚烧,香气四溢。
共说家私话:指夫妻之间的私房话。
霸:强横。
【赏析】
此诗作于元至元二十年(1283),作者时年47岁。这是诗人晚年的一首七言绝句,写其与夫人在家中烧香、谈心的情景。
“殿成不必拆”,是说大殿建成后,不必拆毁。这里运用了典故。《维摩诘经·卷下》中说:“维摩诘问室利城主:‘汝之塔寺何故而立?’城主答:‘我为众生起大精舍,令其欢喜乐住。’维摩诘曰:‘如人舍大宅居小宅,大车驾小车,不亦劳乎?’”意思是说,寺庙建成了,不必拆毁。因为人们可以在里面居住,享受快乐。这里的“大殿”,指寺院里的正殿;“塔寺”,指的是寺院。
“佛生何用打”,是说佛像不需要被打碎。这里运用了典故。《楞严经·卷上》中说“若见诸佛形相,如来藏者,当知此身无一毫功德。”意思是说,见到佛的形相后,才知道自己没有一点点功德。这里的“佛生”,指的是佛的诞生;“打”,即打碎。
“烧炷兜楼香”,是说点上香来祈祷。这里的“兜楼”,即指寺庙内的楼阁;“香”,指燃烧的香料或香烛。
“共说家私话”,是说夫妻之间谈论家庭私事。这里的“家私”,指的是家庭财产;“私话”,即私下里的话。这里的“家私话”,指的是夫妻之间私下里谈论家庭生活的事情。这一句的意思是说,他们在一起谈论家庭中的私事。
“以力假人者霸”,是说用暴力欺压他人的人会称霸。这里的“假”,指借用;“霸”,即称霸。这句的意思是说,那些利用暴力来欺压他人的人会称霸。这一句的意思是说,那些利用暴力来欺压他人的人会称霸。
整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对家庭和睦、夫妻恩爱的向往和追求。同时,也反映了当时社会的某些现实问题。