秋阳肆酷，划地奔雷。
洗涤袢襟，喜而不寐。
懿德山王赠之以偈：大旱逢甘雨，他乡遇故知。
攧崖泉漱玉，尝稻雪翻匙。
咿呜咿，谁知艰棘际，复见太平时。
拄杖子，暗中闻得，手之舞之，足之蹈之。
暑退凉生前路活，化龙一跃出天池，赢得庞公笑展眉。
【译文】
秋阳炙热，地裂声如雷鸣。洗涤着衣襟，喜悦得睡不着觉。山王懿德赠以偈诗：大旱逢甘雨，他乡遇故知。攧崖泉漱玉，尝稻雪翻匙。咿呜咿，谁知艰棘际，复见太平时。拄杖子，暗中闻得，手之舞之，足之蹈之。暑退凉生前路活，化龙一跃出天池，赢得庞公笑展眉。
【注释】
偈颂一百一十七首：佛教禅宗的诗歌体裁之一。
其四十六：是第117首。
秋阳肆酷：形容秋天太阳非常炎热。
划地奔雷：形容大地被烈日晒得裂开了缝隙，仿佛有雷霆在地面奔腾一般。
袢襟：系在衣服外面的带子，比喻困苦的生活。
喜而不寐：高兴得睡不着觉。
懿德山王：指唐代僧人慧能（638~713），俗姓卢氏，法名慧能，韶州曲江（今广东韶关）人，为禅宗第六代祖师。公元675年（神龙元年），慧能在韶州法性寺（今广东韶关南华寺）讲《金刚经》，提出“即心即佛”的主张，创立“顿悟法门”，对中国佛教发展影响深远。
大旱逢甘雨：干旱的时候，遇到了及时的甘霖。
他乡遇故知：在陌生的环境里遇到了老朋友。
攧崖泉漱玉：形容悬崖上的泉水像洗过一样清澈晶莹。
尝稻雪翻匙：形容稻谷在雪中像翻过勺子一样，比喻稻谷在雪中成熟，收获颇丰。
咿呜咿：形容声音悠扬宛转。
艰棘际：艰难困苦之时。
太平时：太平盛世。
拄杖子：拄着拐杖的老人或行者。
暗中闻得：在不知不觉之中听到。
手之舞之，足之蹈之：形容非常高兴，手舞足蹈。
暑退凉生：暑气退去，清凉的空气开始出现。
化龙一跃出天池：比喻某人突然获得了成功或地位。
庞公：指东汉末年的庞德公（庞统），字士元，襄阳（今湖北襄阳）人。
【赏析】
这首诗是诗人在经历了一段艰苦的日子以后写的一首诗。诗中描述了夏日酷暑过后，清凉的气息开始出现，心情变得愉悦，甚至有些兴奋，手舞足蹈，情不自禁。同时，也表达了对生活的态度和对未来的期许。
整首诗情感饱满，充满了对生活的热爱和对成功的渴望。通过描绘夏日之后的凉爽气息、丰收的景象等细节，展现了生活的丰富多彩和美好。同时也体现了人生道路上的艰辛，以及在艰难困苦中依然保持乐观态度的重要性。
这首诗的意境深远，语言优美，富有哲理。诗人巧妙地运用了对比、象征等手法，使得整首诗既有深刻的内涵，又具有很高的艺术价值。