接得与识得，谁复较锱铢。
若问堂中事，堂中事转疏。
只如云盖悟去，又作么苏噜苏噜。
【注释】
①“接得与识得”：意思是能够理解、领会。②“谁复较锱铢”：意思是说，你何必斤斤计较这些细节？③“堂中事转疏”：意谓在堂内处理事务会显得不那么重要。④“云盖悟去”：指佛家所说的“悟”，即觉悟。苏噜苏噜：形容声音嘈杂。
赏析：
《颂古八首》为唐代诗人王维创作的一组七言绝句，共八首。此诗写禅宗顿悟的境界。全诗用典，语简意深，耐人寻味。
其一
接得与识得，谁复较锱铢。
若问堂中事，堂中事转疏。
其二
只如云盖悟去，又作么苏噜苏噜。
其三
不闻钟鼓声，但见云外寺；
何处更寻僧？原头总有树。
其四
终日昏昏醉，不知何处醒；
忽然心地开，便觉尘埃尽。
其五
接得与识得，谁复较锱铢。
若问堂中事，堂中事转疏。
其六
若将有限心，放在无尽际；
忽尔豁然通，便知一切法。
其七
若将有限心，放在无尽际；
忽然豁然通，顿超无量劫。
其八
若问堂前客，何年是主人？
且须饮美酒，莫问主人贫。
【译文】
能够理解、领会的，又何必计较细微末节呢？当你问道，如何治理国事，国事反而更加疏远淡漠了。就像云盖下领悟到真理一样，又有谁会去胡搅蛮缠、唠叨不休呢！
不听闻钟鼓声，只见那云外的寺庙；哪里去找僧人呢？原来是原来的地方就有大树。终日昏昏大醉，不知道什么时候才能清醒过来；忽然之间，心境开朗了，就感觉到尘世的一切烦恼都没有了。
能够理解、领会的，又何必计较细微末节呢？当你问道，如何治理国事，国事反而更加疏远淡漠了。就像云盖下领悟到真理一样，又有谁能去纠缠不休呢！
如果把有限的智慧，放在无限的宇宙之中；忽然之间豁然贯通，就会知道一切事物本来都是平等的。
如果把有限的智慧，放在无限的宇宙之中；忽然之间豁然贯通，就会顿悟过去那些无休止的轮回之苦。
如果问起朝廷中客人的身份来历，他怎么还是个无名的小官？暂且先喝上一杯美酒吧，不要问这无名小官为什么穷困潦倒。